About Us
Data & Reports
District Health
Disease A-Z
Events Calendar
Health Services A-Z
Links
browse city services a-z
browse facts and links a-z
search this site
Nelida Berke
Community Health Outreach Worker
(Central and South America/ Latino Communities)
Tel 207-874-8452
Fax 207-874-8913
Email: nrb@portlandmaine.gov
Deqa Dhalac
Community Health Outreach Worker
(Somali/ Sudanese Community)
Tel 207-874-8943
Fax 207-874-8913
Email: ddhalac@portlandmaine.gov
The Program maintains an asthma helpline for both the Somali and Latino communities. The helpline is available to members of the Somali and Latino Communities with treatment questions and other questions about asthma.
Latino asthma helpline: 756-8188
Linea amigable de asma para niños y adultos: 756-8188Somali asthma helpline: 756-8711
Laynka cudurka neefta ama asmada ee caruurta iyo dadka waaweyn: 756-8177
 |
Minority Health Program Main Page |
| English | Spanish |
| Somali | Vietnamese |
| English | Spanish |
| Somali | Vietnamese |
| English | Spanish |
| Somali | Vietnamese |
| Acholi/Sudanese | Arabic | Cambodian |
| Chinese | English | Farsi |
| French | Russian | Serbian/Croatian |
| Somali | Spanish | Swahili |
| Vietnamese |
| Acholi/Sudanese | Arabic | Cambodian |
| Chinese | English | Farsi |
| French | Russian | Serbian/Croatian |
| Somali | Spanish | Swahili |
| Vietnamese |
“Women’s Health Magnet”
| Arabic | English | Russian | Spanish |
| Chinese | French | Somali | Vietnamese |
“Quit Tips” factsheet
| Acholi/Sudanese | Khmer | Spanish |
| English | Russian | Somali |
| French | Serbian/Croatian | Vietnamese |
“After you Quit”, “Quit Tips”/“After You Quit” two sided factsheet – English
"Hot To Prepare For Emergencies" factsheet
| Acholi/Sudanese | French | Somali |
| Arabic | Russian | Vietnamese(1) |
| English | Spanish | Vietnamese(2) |
Many of the documents on this Web site are in PDF format. Make sure you are using Acrobat Reader, version 4.0 or higher. You can obtain the necessary software for free by clicking on the button below:
